Start by creating a half sugar rim on a double old-fashioned glass. Fill the glass with ice and frozen watermelon cubes.
In a shaker, combine all ingredients (rum, Limoncello, lime juice, simple syrup, and watermelon juice) and shake well with ice.
Strain the mixture into the prepared glass, top with ginger beer, and add a lemon wheel for garnish.